Kur'an riječ po riječ
← Svi članci

Kako prepoznati imenicu (Ism)?

26. septembar 2026.

Riječ u Kur'anu je imenica ako ima jedno od sljedećih obilježja:

  • Počinje sa „El-“ (ال): To je određeni član (poput našeg ukazivanja na taj/ta/to). Glagol nikada ne može početi sa „El-“.

    • Primjer: الكِتَاب (El-Kitāb – knjiga) ili الرَّحْمَٰن (Ar-Rahmān – Milostivi).

  • Završava na Tenvin (–ٌ / –ٍ / –ً): To je dupliranje vokala na kraju riječi (koje zvuči kao -un, -in, -en). Glagoli nikada nemaju tenvin.

    • Primjer: كِتَابٌ (Kitābun – jedna knjiga)

  • Dolazi nakon prijedloga (Harf Džerr): Ako ispred riječi stoje čestice poput fī (u), 'alā (na), min (od) ili bi (sa/putem), riječ koja slijedi iza njih mora biti imenica.

    • Primjer: بِسْمِ (Bi-smi – Sa imenom). Riječ „Ism“ je ovdje imenica. U našoj legendi: plava boja za lakše prepoznavanje.