1
Zbog udruživanja: Kurejšija,
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
2
udruživanja njihova da zimi i ljeti putuju,
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
3
neka oni Gospodaru ove Kuće ibadet čine,
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
4
Koji ih gladne hrani i od straha brani.
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

Legenda boja

glagol
imenica / vezana zamjenica
vlastita imenica
pridjev
određeni član
lična/posvojna zamjenica
prijedlog
veznik
negacija / zabrana
upitna čestica
uslovna / mjesna / vremenska
namjera / odnosna zamjenica
pokazna zamjenica
dozivna čestica
ostale čestice
bez arapskog para